แปรอักษร

prɛɛàksɔ̌ɔn

プレーアクソーン

แปรอักษร

意味

意味1 集団で人文字やカードなどを作って文字・図形を表す

語の構成

แปร （変える） + อักษร （文字）

意味1 集団で人文字やカードなどを作って文字・図形を表す（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

nákrian prɛɛàksɔ̌ɔn nai ŋaan kiilaa

ナックリアンプレーアクソーンナイ (ン)ガーンギーラー

学生たちは運動会で人文字を作った。

นักเรียนแปรอักษรในงานกีฬา

กองเชียร์แปรอักษรเป็นชื่อ โรงเรียน

kɔɔŋchia prɛɛàksɔ̌ɔn pen chʉ̂ʉ rooŋrian

ゴーン(ン)チアプレーアクソーンペンチューローン(ン)リアン

応援団は学校名の人文字を作った。

กองเชียร์แปรอักษรเป็นชื่อโรงเรียน

kaan prɛɛàksɔ̌ɔn tɔ̂ɔŋ sɔ́ɔm lǎay khráŋ phʉ̂a hâi phâap chát

ガーンプレーアクソーントーン(ン) ソームラーイクラン(ン) プアハイパープチャット

人文字は絵をはっきり見せるため何度も練習が必要だ。

การแปรอักษรต้องซ้อมหลายครั้งเพื่อให้ภาพชัด

日常会話でそのまま使いやすい表現

การแปรอักษร

kaan prɛɛàksɔ̌ɔn

ガーンプレーアクソーン

人文字・カードスタント

แปรอักษรเป็นชื่อ

prɛɛàksɔ̌ɔn pen chʉ̂ʉ

プレーアクソーンペンチュー

名前の人文字を作る

似ているけど意味や使い方が違う語

เรียงตัวอักษร

riaŋ tua àksɔ̌ɔn

リアン(ン) トゥアアクソーン

文字を並べる