แปรงล้างขวด

prɛɛŋláaŋkhùat

プレー(ン)ラー(ン)クアット

แปรงล้างขวด

意味

意味1 瓶を洗うブラシ

意味2 赤いブラシ状の花を咲かせる植物、ブラシノキ

語の構成

แปรง （ブラシ） + ล้าง （洗う） + ขวด （瓶）

例文

意味1 瓶を洗うブラシ（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่ใช้แปรงล้างขวดทำความสะอาดขวดนม

mɛ̂ɛ chái prɛɛŋláaŋkhùat tham khwaamsààat khùatnom

メーチャイプレー(ン)ラー(ン)クアットタムコワームサアートクアットノム

母はボトルブラシで哺乳瓶を洗う。

แม่ใช้แปรงล้างขวดทำความสะอาดขวดนม

แปรงล้างขวดอันนี้ด้ามยาว

prɛɛŋláaŋkhùat an níi dâam yaaw

プレー(ン)ラー(ン)クアットアンニーダームヤーオ

このボトルブラシは柄が長い。

แปรงล้างขวดอันนี้ด้ามยาว

ควร เปลี่ยนแปรงล้างขวดเมื่อขนแปรงเสีย รูป

khuan plìan prɛɛŋláaŋkhùat mʉ̂a khǒnprɛɛŋ sǐa rûup

クアンプリアンプレー(ン)ラー(ン)クアットムアコンプレー(ン) シアループ

毛先が変形したらボトルブラシを交換すべきだ。

ควรเปลี่ยนแปรงล้างขวดเมื่อขนแปรงเสียรูป

意味2 赤いブラシ状の花を咲かせる植物、ブラシノキ（名詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ต้นแปรงล้างขวดออกดอกสี แดง

tôn prɛɛŋláaŋkhùat ɔ̀ɔk dɔ̀ɔk sǐi dɛɛŋ

トンプレー(ン)ラー(ン)クアットオークドークシーデー(ン)

ブラシノキが赤い花を咲かせた。

ต้นแปรงล้างขวดออกดอกสีแดง

สวน ปลูกแปรงล้างขวดริม ทาง

sǔan plùuk prɛɛŋláaŋkhùat rim thaaŋ

スアンプルークプレー(ン)ラー(ン)クアットリムター(ン)

庭園は道沿いにブラシノキを植えている。

สวนปลูกแปรงล้างขวดริมทาง

เกสรของแปรงล้างขวดดูคล้าย แปรง สี แดง

kèetsɔ̌ɔn khɔ̌ɔŋ prɛɛŋláaŋkhùat duu khláay prɛɛŋ sǐi dɛɛŋ

ゲーソーンコー(ン) プレー(ン)ラー(ン)クアットドゥークラーイプレー(ン) シーデー(ン)

ブラシノキの雄しべは赤いブラシのように見える。

เกสรของแปรงล้างขวดดูคล้ายแปรงสีแดง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้แปรงล้างขวด

chái prɛɛŋláaŋkhùat

チャイプレー(ン)ラー(ン)クアット

ボトルブラシを使う