Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แปรงขัด

แปรงขัด
prɛɛŋkhàt
プレー(ン)カット
แปรงขัด
意味
意味1 こすり洗い用ブラシ

語の構成

แปรง （ブラシ） + ขัด （こする）

例文

意味1 こすり洗い用ブラシ（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ใช้แปรงขัดพื้น
chái prɛɛŋkhàt phʉ́ʉn
チャイ プレー(ン)カット プーン
ใช้แปรงขัดพื้น
แปรงขัดนี้แข็งเกินไป
prɛɛŋkhàt níi khɛ̌ŋ kəən pai
プレー(ン)カット ニー ケ(ン) グーン パイ
แปรงขัดนี้แข็งเกินไป
ล้างแปรงขัดหลังใช้
láaŋ prɛɛŋkhàt lǎŋ chái
ラー(ン) プレー(ン)カット ラ(ン) チャイ
ล้างแปรงขัดหลังใช้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้แปรงขัด
ใช้แปรงขัด
chái prɛɛŋkhàt
チャイ プレー(ン)カット
ブラシを使ってこする
ล้างแปรงขัด
ล้างแปรงขัด
láaŋ prɛɛŋkhàt
ラー(ン) プレー(ン)カット
ブラシを洗う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แปรง
แปรง
prɛɛŋ
プレー(ン)
ブラシ（用途を限定しない）