Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แบะ

bɛ̀

ベ

低声

แบะ

意味

意味1 口・手・端などを開くように反らす

例文

意味1 口・手・端などを開くように反らす（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็กแบะปาก

dèk bɛ̀ pàak

デックベパーク

子どもが口をへの字にした

เด็กแบะปาก

เขาแบะมือให้ดู

kháw bɛ̀ mʉʉ hâi duu

カオベムーハイドゥー

彼は手を開いて見せた

เขาแบะมือให้ดู

รองเท้าแบะออกด้านข้าง

rɔɔŋtháaw bɛ̀ ɔ̀ɔk dâan khâaŋ

ロー(ン)ターオベオークダーンカー(ン)

靴が横に開いている

รองเท้าแบะออกด้านข้าง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แบะออก

bɛ̀ ɔ̀ɔk

ベオーク

開いて反る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แบะ に似た発音の単語

bɛ̀ / ベ

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語

中国系の年配男性を指す呼び方（口語・やや古い）