Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แน่ๆ

แน่ๆ
nɛ̂ɛnɛ̂ɛ
ネーネー
แน่ๆ
意味
意味1 確かに、間違いなく、絶対に

語の構成

แน่ （確か）

例文

意味1 確かに、間違いなく、絶対に（副詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขามาแน่ๆ
kháw maa nɛ̂ɛnɛ̂ɛ
カオ マー ネーネー
เขามาแน่ๆ
งานนี้เสร็จแน่ๆ
ŋaan níi sèt nɛ̂ɛnɛ̂ɛ
(ン)ガーン ニー セット ネーネー
งานนี้เสร็จแน่ๆ
ถ้าไม่รีบ เราสายแน่ๆ
thâa mâi rîip raw sǎay nɛ̂ɛnɛ̂ɛ
ター マイ リープ ラオ サーイ ネーネー
ถ้าไม่รีบ เราสายแน่ๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มาแน่ๆ
มาแน่ๆ
maa nɛ̂ɛnɛ̂ɛ
マー ネーネー
必ず来る
ชนะแน่ๆ
ชนะแน่ๆ
chaná nɛ̂ɛnɛ̂ɛ
チャナ ネーネー
絶対勝つ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แน่นอน
แน่นอน
nɛ̂ɛnɔɔn
ネーノーン
もちろん・確かに