Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แน่นอน

แน่นอน
nɛ̂ɛnɔɔn
ネーノーン
แน่นอน
意味
意味1 もちろん、確かに

例文

意味1 もちろん、確かに（副詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แน่นอน ผมจะไป
nɛ̂ɛnɔɔn phǒm cà pai
ネーノーン ポム ジャ パイ
แน่นอน ผมจะไป
คำตอบนี้ถูกแน่นอน
khamtɔ̀ɔp níi thùuk nɛ̂ɛnɔɔn
カムトープ ニー トゥーク ネーノーン
คำตอบนี้ถูกแน่นอน
เราต้องตรวจสอบให้แน่นอนก่อนส่ง
raw tɔ̂ŋ trùatsɔ̀ɔp hâi nɛ̂ɛnɔɔn kɔ̀ɔn sòŋ
ラオ トー(ン) トルアットソープ ハイ ネーノーン ゴーン ソ(ン)
เราต้องตรวจสอบให้แน่นอนก่อนส่ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แน่นอนอยู่แล้ว
แน่นอนอยู่แล้ว
nɛ̂ɛnɔɔn yùu lɛ́ɛw
ネーノーン ユー レーオ
もちろん当然
ไม่แน่นอน
ไม่แน่นอน
mâi nɛ̂ɛnɔɔn
マイ ネーノーン
不確か
คำตอบที่แน่นอน
คำตอบที่แน่นอน
khamtɔ̀ɔp thîi nɛ̂ɛnɔɔn
カムトープ ティー ネーノーン
確かな答え

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แน่ใจ
แน่ใจ
nɛ̂ɛcai
ネージャイ
確信している
ชัวร์
ชัวร์
chua
チュア
確実・確か（口語）