แนวคิด

nɛɛwkhít

ネーオキット

แนวคิด

意味

意味1 考え方、コンセプト

語の構成

แนว （方向） + คิด （考える）

意味1 考え方、コンセプト（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

แนวคิดนี้น่า สนใจ

nɛɛwkhít níi nâa sǒncai

ネーオキットニーナーソンジャイ

この考え方は興味深い

แนวคิดนี้น่าสนใจ

เขาอธิบายแนวคิดของงาน

kháw àthíbaay nɛɛwkhít khɔ̌ɔŋ ŋaan

カオアティバーイネーオキットコー(ン) (ン)ガーン

彼は仕事のコンセプトを説明した

เขาอธิบายแนวคิดของงาน

nɛɛwkhít mài chûay plìan wíthii thamŋaan

ネーオキットマイチュアイプリアンウィティータム(ン)ガーン

新しい考え方は仕事のやり方を変える助けになる

แนวคิดใหม่ช่วยเปลี่ยนวิธีทำงาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

แนวคิดใหม่

nɛɛwkhít mài

ネーオキットマイ

新しい考え方

แนวคิดหลัก

nɛɛwkhít làk

ネーオキットラック

主要な考え方

似ているけど意味や使い方が違う語