タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แท็บ

แท็บ

thɛ́p

テップ

高声

แท็บ

意味

意味1 画面やブラウザで内容を切り替えるためのタブ

例文

意味1 画面やブラウザで内容を切り替えるためのタブ（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เปิดแท็บใหม่

pə̀ət thɛ́p mài

プートテップマイ

新しいタブを開く

เปิดแท็บใหม่

ฉันปิดแท็บผิด

chǎn pìt thɛ́p phìt

チャンピットテップピット

私は間違ったタブを閉じた

ฉันปิดแท็บผิด

ผู้ใช้สามารถ ย้ายแท็บไป ยัง หน้าต่าง อื่น

phûuchái sǎamâat yáay thɛ́p pai yaŋ nâatàaŋ ʉ̀ʉn

プーチャイサーマートヤーイテップパイヤ(ン) ナータ(ン) ウーン

利用者はタブを別のウィンドウへ移動できる

ผู้ใช้สามารถย้ายแท็บไปยังหน้าต่างอื่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดแท็บ

เปิดแท็บ

pə̀ət thɛ́p

プートテップ

タブを開く

ปิดแท็บ

ปิดแท็บ

pìt thɛ́p

ピットテップ

タブを閉じる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หน้าต่าง

หน้าต่าง

ウィンドウ