Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แทะ

แทะ
thɛ́
テ
高声
แทะ
意味
意味1 少しずつかじる

例文

意味1 少しずつかじる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
หนูแทะไม้
nǔu thɛ́ mái
ヌー テ マイ
หนูแทะไม้
เด็กแทะขนมปัง
dèk thɛ́ khanǒmpaŋ
デック テ カノムパ(ン)
เด็กแทะขนมปัง
หมาแทะกระดูกเล่น
mǎa thɛ́ kradùuk lên
マー テ グラドゥーク レン
หมาแทะกระดูกเล่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แทะขนม
แทะขนม
thɛ́ khanǒm
テ カノム
お菓子をかじる
แทะกระดูก
แทะกระดูก
thɛ́ kradùuk
テ グラドゥーク
骨をかじる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กัด
กัด
kàt
ガット
噛む
เคี้ยว
เคี้ยว
khíaw
キアオ
噛んで食べる

แทะ に似た発音の単語

thɛ́ / テ

แตะ
แตะ
tɛ̀
テ
触れる、タッチする
เตะ
เตะ
tè
テ
蹴る
เต๊ะ
เต๊ะ
té
テ
かっこつけて気取る、偉そうに振る舞う