แถลง

thalɛ̌ɛŋ

タレー(ン)

แถลง

意味

意味1 声明を出す・説明発表する

例文

意味1 声明を出す・説明発表する（動詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

rátthabaan thalɛ̌ɛŋ khàaw tɔɔn yen

ラッタバーンタレー(ン) カーオトーンイェン

政府は夕方に記者発表します

รัฐบาลแถลงข่าวตอนเย็น

bɔɔrísàt thalɛ̌ɛŋ rʉ̂aŋ khwaam plɔ̀ɔtphai

ボーリサットタレー(ン) ルア(ン) クワームプロートパイ

会社は安全について声明を出します

บริษัทแถลงเรื่องความปลอดภัย

khoosòk thalɛ̌ɛŋ phǒn kaan prachum

コーソックタレー(ン) ポンガーンプラチュム

報道官が会議の結果を発表します

โฆษกแถลงผลการประชุม

日常会話でそのまま使いやすい表現

แถลงต่อสื่อ

thalɛ̌ɛŋ tɔ̀ɔ sʉ̀ʉ

タレー(ン) トースー

メディアに発表する

似ているけど意味や使い方が違う語