Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แต้ม

แต้ม
tɛ̂ɛm
テーム
下声
แต้ม
意味
意味1 点や印をつける

例文

意味1 点や印をつける（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ครูแต้มสีแดง
khruu tɛ̂ɛm sǐi dɛɛŋ
クルー テーム シー デー(ン)
ครูแต้มสีแดง
แต้มครีมบนหน้าเบาๆ
tɛ̂ɛm khriim bon nâa baw baw
テーム クリーム ボン ナー ボ ボ
แต้มครีมบนหน้าเบาๆ
เด็กแต้มจุดเล็กๆบนกระดาษ
dèk tɛ̂ɛm cùt lék lék bon kràdàat
デック テーム ジュット レック レック ボン グラダート
เด็กแต้มจุดเล็กๆบนกระดาษ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แต้มสี
แต้มสี
tɛ̂ɛm sǐi
テーム シー
色を点でつける
แต้มจุด
แต้มจุด
tɛ̂ɛm cùt
テーム ジュット
点をつける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทา
ทา
thaa
ター
塗る（面に広げる）
วาด
วาด
wâat
ワート
描く

แต้ม に似た発音の単語

tɛ̂ɛm / テーム

แถม
แถม
thɛ̌ɛm
テーム
おまけする・無料で付ける