Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แต่ละ

แต่ละ
tɛ̀ɛlá
テーラ
แต่ละ
意味
意味1 それぞれの、各

例文

意味1 それぞれの、各（副詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แต่ละคนคิดต่างกัน
tɛ̀ɛlá khon khít tàaŋ kan
テーラ コン キット ター(ン) ガン
แต่ละคนคิดต่างกัน
แต่ละห้องมีแอร์
tɛ̀ɛlá hɔ̂ɔŋ mii ɛɛ
テーラ ホー(ン) ミー エー
แต่ละห้องมีแอร์
เราตรวจคุณภาพของแต่ละสินค้า
raw trùat khunnaphâap khɔ̌ɔŋ tɛ̀ɛlá sǐnkháa
ラオ トゥルアット クンナパープ コー(ン) テーラ シンカー
เราตรวจคุณภาพของแต่ละสินค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แต่ละคน
แต่ละคน
tɛ̀ɛlá khon
テーラ コン
それぞれの人
แต่ละวัน
แต่ละวัน
tɛ̀ɛlá wan
テーラ ワン
日ごとに

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทุก
ทุก
thúk
トゥック
すべての・毎〜