Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แตง

แตง
tɛɛŋ
テー(ン)
平声
แตง
意味
意味1 キュウリやメロンなどウリ科の実を広く指す語

例文

意味1 キュウリやメロンなどウリ科の実を広く指す語（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
สวนนี้ปลูกแตง
sǔan níi plùuk tɛɛŋ
スアン ニー プルーク テー(ン)
สวนนี้ปลูกแตง
แม่ซื้อแตงจากตลาด
mɛ̂ɛ sʉ́ʉ tɛɛŋ càak talàat
メー スー テー(ン) ジャーク タラート
แม่ซื้อแตงจากตลาด
แตงลูกนี้หวานและมีกลิ่นหอม
tɛɛŋ lûuk níi wǎan lɛ́ mii klìn hɔ̌ɔm
テー(ン) ルーク ニー ワーン レ ミー グリン ホーム
แตงลูกนี้หวานและมีกลิ่นหอม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปลูกแตง
ปลูกแตง
plùuk tɛɛŋ
プルーク テー(ン)
ウリを栽培する

แตง に似た発音の単語

tɛɛŋ / テー(ン)

แตน
แตน
tɛɛn
テーン
細い腰と強い針を持つハチの一種
แทง
แทง
thɛɛŋ
テー(ン)
刃物・とがった物などで刺す、突く
แทน
แทน
thɛɛn
テーン
代わりに
แท้ง
แท้ง
thɛ́ɛŋ
テー(ン)
妊娠中に胎児を失う、流産する