Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แตกฉาน

แตกฉาน
tɛ̀ɛkchǎan
テークチャーン
แตกฉาน
意味
意味1 知識や技術を深く理解し自在に使える

例文

意味1 知識や技術を深く理解し自在に使える（形容詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาแตกฉานภาษาไทย
kháw tɛ̀ɛkchǎan phaasǎa thai
カオ テークチャーン パーサー タイ
เขาแตกฉานภาษาไทย
ต้องอ่านมากจึงจะแตกฉาน
tɔ̂ɔŋ àan mâak cʉŋ cà tɛ̀ɛkchǎan
トー(ン) アーン マーク ジュ(ン) ジャ テークチャーン
ต้องอ่านมากจึงจะแตกฉาน
ความแตกฉานช่วยให้เขียนได้ชัดเจน
khwaam tɛ̀ɛkchǎan chûay hâi khǐan dâi chátceen
クワーム テークチャーン チュアイ ハイ キアン ダイ チャットジェーン
ความแตกฉานช่วยให้เขียนได้ชัดเจน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แตกฉานมาก
แตกฉานมาก
tɛ̀ɛkchǎan mâak
テークチャーン マーク
とても〜
ความแตกฉาน
ความแตกฉาน
khwaam tɛ̀ɛkchǎan
クワーム テークチャーン
〜であること