タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แดง

แดง

dɛɛŋ

デー(ン)

平声

แดง

意味

意味1 赤い、赤色の

例文

意味1 赤い、赤色の（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เสื้อแดง

sʉ̂a dɛɛŋ

スアデー(ン)

赤い服

เสื้อแดง

เขาซื้อ กระเป๋า สีแดง

kháw sʉ́ʉ kràpǎw sǐi dɛɛŋ

カオスーグラパオシーデー(ン)

彼は赤いかばんを買った

เขาซื้อกระเป๋าสีแดง

ป้ายแดงหน้า ร้าน ช่วย ให้ลูกค้า เห็น ง่าย ขึ้น

pâay dɛɛŋ nâa ráan chûay hâi lûukkháa hěn ŋâay khʉ̂n

パーイデー(ン) ナーラーンチュアイハイルークカーヘン (ン)ガーイクン

店頭の赤い看板はお客さんに見つけてもらいやすい

ป้ายแดงหน้าร้านช่วยให้ลูกค้าเห็นง่ายขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สีแดง

สีแดง

sǐi dɛɛŋ

シーデー(ン)

赤色

แดงเข้ม

แดงเข้ม

デー(ン) ケム

แดงอ่อน

แดงอ่อน

dɛɛŋ ɔ̀ɔn

デー(ン) オーン

薄い赤

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ชมพู

ชมพู

chomphuu

チョムプー

ピンク

オレンジ色