แจ้งเตือนแบบเงียบ

cɛ̂ɛŋtʉanbɛ̀ɛpŋîap

ジェー(ン)トゥアンベープ(ン)ギアップ

แจ้งเตือนแบบเงียบ

意味

意味1 音を鳴らさずに表示される通知

語の構成

แจ้งเตือน （通知する） + แบบ （方式） + เงียบ （静かな）

意味1 音を鳴らさずに表示される通知（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แจ้งเตือนแบบเงียบขึ้น บน หน้าจอ

cɛ̂ɛŋtʉanbɛ̀ɛpŋîap khʉ̂n bon nâacɔɔ

ジェー(ン)トゥアンベープ(ン)ギアップクンボンナージョー

サイレント通知が画面に出る

แจ้งเตือนแบบเงียบขึ้นบนหน้าจอ

แอปนี้มีแจ้งเตือนแบบเงียบ

ɛ̀ɛp níi mii cɛ̂ɛŋtʉanbɛ̀ɛpŋîap

エープニーミージェー(ン)トゥアンベープ(ン)ギアップ

このアプリにはサイレント通知がある

แอปนี้มีแจ้งเตือนแบบเงียบ

ใช้แจ้งเตือนแบบเงียบตอนกลางคืน

chái cɛ̂ɛŋtʉanbɛ̀ɛpŋîap tɔɔn klaaŋkhʉʉn

チャイジェー(ン)トゥアンベープ(ン)ギアップトーングラー(ン)クーン

夜はサイレント通知を使う

ใช้แจ้งเตือนแบบเงียบตอนกลางคืน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดแจ้งเตือนแบบเงียบ

pə̀ət cɛ̂ɛŋtʉanbɛ̀ɛpŋîap

プートジェー(ン)トゥアンベープ(ン)ギアップ

サイレント通知をオンにする

ใช้แจ้งเตือนแบบเงียบ

chái cɛ̂ɛŋtʉanbɛ̀ɛpŋîap

チャイジェー(ン)トゥアンベープ(ン)ギアップ

サイレント通知を使う

似ているけど意味や使い方が違う語