แจ้งปัญหา

cɛ̂ɛŋ panhǎa

ジェー(ン) パンハー

แจ้งปัญหา

意味

意味1 問題・不具合を知らせる、報告する

語の構成

แจ้ง （知らせる） + ปัญหา （問題）

意味1 問題・不具合を知らせる、報告する（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กรุณาแจ้งปัญหาผ่านแบบ ฟอร์มนี้

kàrúnaa cɛ̂ɛŋ panhǎa phàan bɛ̀ɛp fɔɔm níi

ガルナージェー(ン) パンハーパーンベープフォームニー

このフォームから問題を報告してください。

กรุณาแจ้งปัญหาผ่านแบบฟอร์มนี้

ผู้ใช้แจ้งปัญหาเรื่องการ เข้าสู่ระบบ

phûuchái cɛ̂ɛŋ panhǎa rʉ̂aŋ kaan khâwsùu rábòp

プーチャイジェー(ン) パンハールア(ン) ガーンカオスーラボップ

ユーザーはログインの問題を報告した。

ผู้ใช้แจ้งปัญหาเรื่องการเข้าสู่ระบบ

เขาแจ้งปัญหาผ่านแบบ ฟอร์ม

khǎw cɛ̂ɛŋ panhǎa phàan bɛ̀ɛp fɔɔm

カオジェー(ン) パンハーパーンベープフォーム

彼はフォームを通じて問題を報告しました

เขาแจ้งปัญหาผ่านแบบฟอร์ม

日常会話でそのまま使いやすい表現

แจ้งปัญหาการใช้งาน

cɛ̂ɛŋ panhǎa kaan cháiŋaan

ジェー(ン) パンハーガーンチャイ(ン)ガーン

使用上の問題を報告する

似ているけど意味や使い方が違う語