แจ้งชำระเงิน

cɛ̂ɛŋ chamrá ŋən

ジェー(ン) チャムラ (ン)グーン

แจ้งชำระเงิน

意味

意味1 支払い済みであることを相手に知らせる

語の構成

แจ้ง （知らせる） + ชำระเงิน （支払う）

意味1 支払い済みであることを相手に知らせる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ลูกค้าแจ้งชำระเงินแล้ว

lûukkháa cɛ̂ɛŋ chamrá ŋən lɛ́ɛw

ルークカージェー(ン) チャムラ (ン)グーンレーオ

お客さんは支払いを連絡しました

ลูกค้าแจ้งชำระเงินแล้ว

กรุณาแจ้งชำระเงินหลังโอน

kàrúnaa cɛ̂ɛŋ chamrá ŋən lǎŋ oon

ガルナージェー(ン) チャムラ (ン)グーンラ(ン) オーン

振込後に支払いを連絡してください

กรุณาแจ้งชำระเงินหลังโอน

rábòp cà trùat sɔ̀ɔp lǎŋ càak phûʉsʉ́ʉ cɛ̂ɛŋ chamrá ŋən

ラボップジャトゥルアットソープラ(ン) ジャークプースージェー(ン) チャムラ (ン)グーン

購入者が支払い連絡をした後、システムが確認します

ระบบจะตรวจสอบหลังจากผู้ซื้อแจ้งชำระเงิน

日常会話でそのまま使いやすい表現

แจ้งชำระเงินแล้ว

cɛ̂ɛŋ chamrá ŋən lɛ́ɛw

ジェー(ン) チャムラ (ン)グーンレーオ

支払い済みを連絡した

似ているけど意味や使い方が違う語