Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แจกไพ่

แจกไพ่
cɛ̀ɛk phài
ジェーク パイ
แจกไพ่
意味
意味1 トランプや札を参加者に配る

語の構成

แจก+ไพ่

例文

意味1 トランプや札を参加者に配る（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาแจกไพ่ให้ผู้เล่น
kháw cɛ̀ɛk phài hâi phûulên
カオ ジェーク パイ ハイ プーレン
เขาแจกไพ่ให้ผู้เล่น
ก่อนเริ่มเกมต้องแจกไพ่ก่อน
kɔ̀ɔn rə̂əm keem tɔ̂ŋ cɛ̀ɛk phài kɔ̀ɔn
ゴーン ルーム ゲーム ト(ン) ジェーク パイ ゴーン
ก่อนเริ่มเกมต้องแจกไพ่ก่อน
เจ้ามือแจกไพ่ครบทุกคนแล้ว
câwmʉʉ cɛ̀ɛk phài khróp thúk khon lɛ́ɛw
ジャオムー ジェーク パイ クロップ トゥック コン レーオ
เจ้ามือแจกไพ่ครบทุกคนแล้ว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แจกไพ่รอบใหม่
แจกไพ่รอบใหม่
cɛ̀ɛk phài rɔ̂ɔp mài
ジェーク パイ ロープ マイ
新しい回でカードを配る