Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แจ

แจ
cɛɛ
ジェー
平声
แจ
意味
意味1 赤色や日差しなどが強く鮮烈である

例文

意味1 赤色や日差しなどが強く鮮烈である（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ถ่านไฟแดงแจ
thàan fai dɛɛŋ cɛɛ
ターン ファイ デー(ン) ジェー
ถ่านไฟแดงแจ
แดดแจจนต้องหรี่ตา
dɛ̀ɛt cɛɛ con tɔ̂ŋ rìi taa
デート ジェー ジョン ト(ン) リー ター
แดดแจจนต้องหรี่ตา
สีแดงแจของผ้าผืนนี้สะดุดตา
sǐi dɛɛŋ cɛɛ khɔ̌ɔŋ phâa phʉ̌ʉn níi sàdùt taa
シー デー(ン) ジェー コー(ン) パー プーン ニー サドゥット ター
สีแดงแจของผ้าผืนนี้สะดุดตา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แดงแจ
แดงแจ
dɛɛŋ cɛɛ
デー(ン) ジェー
真っ赤で鮮烈

แจ に似た発音の単語

cɛɛ / ジェー

แจ๋
แจ๋
cɛ̌ɛ
ジェー
とてもよい、すばらしい
少し似ている語
แฉ
แฉ
chɛ̌ɛ
チェー
隠された事実を暴く、暴露する
แชร์
แชร์
chɛɛ
シェー
共有する、シェアする
แช่
แช่
chɛ̂ɛ
チェー
浸す、漬ける