タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แค่ไหน

แค่ไหน

khɛ̂ɛ nǎi

ケーナイ

แค่ไหน

意味

意味1 どれくらい、どの程度

例文

意味1 どれくらい、どの程度（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ไกลแค่ไหน

klai khɛ̂ɛ nǎi

グライケーナイ

どれくらい遠いですか

ไกลแค่ไหน

ต้องใช้เวลาแค่ไหน

tɔ̂ŋ chái weelaa khɛ̂ɛ nǎi

ト(ン) チャイウェーラーケーナイ

どれくらい時間が必要ですか

ต้องใช้เวลาแค่ไหน

เขารู้เรื่องนี้มากแค่ไหน

kháw rúu rʉ̂aŋ níi mâak khɛ̂ɛ nǎi

カオルールア(ン) ニーマークケーナイ

彼はこの件をどの程度知っていますか

เขารู้เรื่องนี้มากแค่ไหน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไกลแค่ไหน

ไกลแค่ไหน

klai khɛ̂ɛ nǎi

グライケーナイ

どれくらい遠い

นานแค่ไหน

นานแค่ไหน

naan khɛ̂ɛ nǎi

ナーンケーナイ

どれくらい長い

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เท่าไหร่

เท่าไหร่

いくら・どれくらい

何個・何〜