Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แคะ

khɛ́

ケ

高声

แคะ

意味

意味1 ほじる、すき間から取り出す

例文

意味1 ほじる、すき間から取り出す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาแคะหูเบาๆ

kháw khɛ́ hǔu baw baw

カオケフーボボ

彼は耳を軽くほじる

เขาแคะหูเบาๆ

เด็กแคะดิน ออก จากรองเท้า

dèk khɛ́ din ɔ̀ɔk càak rɔɔŋtháaw

デックケディンオークジャークロー(ン)ターオ

子どもが靴から泥をほじり出す

เด็กแคะดินออกจากรองเท้า

แม่ใช้ไม้เล็กๆแคะเศษอาหาร

mɛ̂ɛ chái mái lék lék khɛ́ sèet aahǎan

メーチャイマイレックレックケセートアーハーン

母は細い棒で食べかすをほじり出す

แม่ใช้ไม้เล็กๆแคะเศษอาหาร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แคะหู

khɛ́ hǔu

ケフー

耳をほじる

แคะฟัน

khɛ́ fan

ケファン

歯をほじる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แคะ に似た発音の単語

khɛ́ / ケ

少し似ている語