แคร่

khrɛ̂ɛ

クレー

下声

แคร่

意味

意味1 竹や木で作った高床の台、または人を運ぶ台

例文

意味1 竹や木で作った高床の台、または人を運ぶ台（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

yaay phák bon khrɛ̂ɛ tâi tônmáai

ヤーイパックボンクレータイトンマーイ

祖母は木の下の高床台で休む

ยายพักบนแคร่ใต้ต้นไม้

chaawbâan nâŋ khuy kan bon khrɛ̂ɛ máiphài

チャーオバーンナ(ン) クイガンボンクレーマイパイ

村人たちは竹の台に座って話す

ชาวบ้านนั่งคุยกันบนแคร่ไม้ไผ่

khon cèp thùuk hǎam maa dûay khrɛ̂ɛ

コンジェップトゥークハームマードゥアイクレー

けが人は担架で運ばれてきた

คนเจ็บถูกหามมาด้วยแคร่

日常会話でそのまま使いやすい表現

แคร่ไม้ไผ่

khrɛ̂ɛ máiphài

クレーマイパイ

竹製の高床台

นั่งบนแคร่

nâŋ bon khrɛ̂ɛ

ナ(ン) ボンクレー

高床台に座る

หามด้วยแคร่

hǎam dûay khrɛ̂ɛ

ハームドゥアイクレー

担架で運ぶ

似ているけど意味や使い方が違う語