แขม่ว

khàmɛ̀ɛw

カメーオ

แขม่ว

意味

意味1 息を吐いたり筋肉を使ったりして腹を引っ込める

例文

意味1 息を吐いたり筋肉を使ったりして腹を引っ込める（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

thəə khàmɛ̀ɛw thɔ́ɔŋ tɔɔn thàayrûup

トゥーカメーオトー(ン) トーンターイループ

彼女は写真を撮る時にお腹をへこませた

เธอแขม่วท้องตอนถ่ายรูป

khruu sɔ̌ɔn hâi khàmɛ̀ɛw thɔ́ɔŋ weelaa fʉ̀k hǎaycai

クルーソーンハイカメーオトー(ン) ウェーラーフックハーイジャイ

先生は呼吸練習の時に腹をへこませるよう教えた

ครูสอนให้แขม่วท้องเวลาฝึกหายใจ

yàa khàmɛ̀ɛw rɛɛŋ con hǎaycai lambàak

ヤーカメーオレー(ン) ジョンハーイジャイラムバーク

息苦しくなるほど強く腹をへこませないで

อย่าแขม่วแรงจนหายใจลำบาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝึกแขม่วท้อง

fʉ̀k khàmɛ̀ɛw thɔ́ɔŋ

フックカメーオトー(ン)

腹をへこませる練習をする

似ているけど意味や使い方が違う語

เกร็งท้อง

kreŋ thɔ́ɔŋ

グレ(ン) トー(ン)

腹に力を入れる