Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แก้ไขได้

แก้ไขได้
kɛ̂ɛkhǎi dâi
ゲーカイ ダイ
แก้ไขได้
意味
意味1 修正することが可能である

例文

意味1 修正することが可能である（表現） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ไฟล์นี้แก้ไขได้
fai níi kɛ̂ɛkhǎi dâi
ファイ ニー ゲーカイ ダイ
ไฟล์นี้แก้ไขได้
ถ้าข้อมูลผิด เรายังแก้ไขได้
thâa khɔ̂ɔmuun phìt raw yaŋ kɛ̂ɛkhǎi dâi
ター コームーン ピット ラオ ヤ(ン) ゲーカイ ダイ
ถ้าข้อมูลผิด เรายังแก้ไขได้
ระบบนี้แก้ไขได้เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้น
rábòp níi kɛ̂ɛkhǎi dâi chàphɔ́ phûuduulɛɛ thâw nán
ラボップ ニー ゲーカイ ダイ チャポ プードゥーレー タオ ナン
ระบบนี้แก้ไขได้เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แก้ไขได้ภายหลัง
แก้ไขได้ภายหลัง
kɛ̂ɛkhǎi dâi phaaylǎŋ
ゲーカイ ダイ パーイラ(ン)
後で修正できる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เปลี่ยนได้
เปลี่ยนได้
plìan dâi
プリアン ダイ
変更できる（修正とは限らない）