แก้ไขเพิ่มเติม

kɛ̂ɛkhǎiphə̂əmtəəm

ゲーカイプームトゥーム

แก้ไขเพิ่มเติม

意味

意味1 すでにあるものにさらに修正を加える

語の構成

แก้ไข （修正する） + เพิ่มเติม （追加の）

意味1 すでにあるものにさらに修正を加える（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

แก้ไขเพิ่มเติมได้

kɛ̂ɛkhǎiphə̂əmtəəm dâi

ゲーカイプームトゥームダイ

追加修正できます

แก้ไขเพิ่มเติมได้

ลูกค้า ขอแก้ไขเพิ่มเติม

lûukkháa khɔ̌ɔ kɛ̂ɛkhǎiphə̂əmtəəm

ルークカーコーゲーカイプームトゥーム

顧客が追加修正を依頼しました

ลูกค้าขอแก้ไขเพิ่มเติม

ไฟล์นี้ต้องแก้ไขเพิ่มเติมก่อน ส่ง

fai níi tɔ̂ɔŋ kɛ̂ɛkhǎiphə̂əmtəəm kɔ̀ɔn sòŋ

ファイニートー(ン) ゲーカイプームトゥームゴーンソ(ン)

このファイルは送る前に追加修正が必要です

ไฟล์นี้ต้องแก้ไขเพิ่มเติมก่อนส่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

แก้ไขเพิ่มเติมเอกสาร

kɛ̂ɛkhǎiphə̂əmtəəm èekkàsǎan

ゲーカイプームトゥームエークガサーン

書類を追加修正する

ขอแก้ไขเพิ่มเติม

khɔ̌ɔ kɛ̂ɛkhǎiphə̂əmtəəm

コーゲーカイプームトゥーム

追加修正を依頼する

似ているけど意味や使い方が違う語