แก้ไขข้อมูล

kɛ̂ɛkhǎi khɔ̂ɔmuun

ゲーカイコームーン

แก้ไขข้อมูล

意味

意味1 データや情報の誤りを直す

語の構成

แก้ไข （修正する） + ข้อมูล （情報）

意味1 データや情報の誤りを直す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กรุณาแก้ไขข้อมูล

kàrúnaa kɛ̂ɛkhǎi khɔ̂ɔmuun

ガルナーゲーカイコームーン

情報を修正してください。

กรุณาแก้ไขข้อมูล

ฉันแก้ไขข้อมูลที่อยู่แล้ว

chǎn kɛ̂ɛkhǎi khɔ̂ɔmuun thîi yùu lɛ́ɛw

チャンゲーカイコームーンティーユーレーオ

私は住所情報を修正した。

ฉันแก้ไขข้อมูลที่อยู่แล้ว

phûuduulɛɛ rábòp sǎamâat kɛ̂ɛkhǎi khɔ̂ɔmuun lûukkháa dâi

プードゥーレーラボップサーマートゲーカイコームーンルークカーダイ

管理者は顧客情報を編集できる。

ผู้ดูแลระบบสามารถแก้ไขข้อมูลลูกค้าได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

แก้ไขข้อมูลส่วนตัว

kɛ̂ɛkhǎi khɔ̂ɔmuun sùan tua

ゲーカイコームーンスアントゥア

個人情報を修正する

สิทธิ์แก้ไขข้อมูล

sìt kɛ̂ɛkhǎi khɔ̂ɔmuun

シットゲーカイコームーン

情報編集権限

似ているけど意味や使い方が違う語

อัปเดตข้อมูล

àpdèet khɔ̂ɔmuun

アップデートコームーン

情報を更新する