Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แก่น

kɛ̀ɛn

ゲーン

低声

แก่น

意味

意味1 芯・核心

例文

意味1 芯・核心（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผลไม้นี้มีแก่นแข็ง

phǒnlamái níi mii kɛ̀ɛn khɛ̌ŋ

ポンラマイニーミーゲーンケ(ン)

この果物には硬い芯がある

ผลไม้นี้มีแก่นแข็ง

เขาเข้า ใจแก่นของปัญหา

kháw khâw cai kɛ̀ɛn khɔ̌ɔŋ panhǎa

カオカオジャイゲーンコー(ン) パンハー

彼は問題の核心を理解している

เขาเข้าใจแก่นของปัญหา

บทความนี้พูด ถึงแก่นของเรื่อง

bòtkhwaam níi phûut thʉ̌ŋ kɛ̀ɛn khɔ̌ɔŋ rʉ̂aŋ

ボットクワームニープートトゥ(ン) ゲーンコー(ン) ルア(ン)

この記事は話の核心について述べている

บทความนี้พูดถึงแก่นของเรื่อง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แก่นของเรื่อง

kɛ̀ɛn khɔ̌ɔŋ rʉ̂aŋ

ゲーンコー(ン) ルア(ン)

話の核心

แก่นของปัญหา

kɛ̀ɛn khɔ̌ɔŋ panhǎa

ゲーンコー(ン) パンハー

問題の核心

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แก่น に似た発音の単語

kɛ̀ɛn / ゲーン

不得意・不慣れなのに意地を張って無理に行う