Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แกะสลัก

แกะสลัก
kɛ̀ sàlàk
ゲ サラック
แกะสลัก
意味
意味1 木・石などを彫って形や模様を作る

語の構成

แกะ （削る） + 外す + สลัก （彫る）

例文

意味1 木・石などを彫って形や模様を作る（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาแกะสลักไม้
kháw kɛ̀ sàlàk mái
カオ ゲ サラック マイ
เขาแกะสลักไม้
ช่างแกะสลักลายดอกไม้
châaŋ kɛ̀ sàlàk laay dɔ̀ɔkmái
チャー(ン) ゲ サラック ラーイ ドークマイ
ช่างแกะสลักลายดอกไม้
งานแกะสลักชิ้นนี้ละเอียดมาก
ŋaan kɛ̀ sàlàk chín níi láìat mâak
(ン)ガーン ゲ サラック チン ニー ライアット マーク
งานแกะสลักชิ้นนี้ละเอียดมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แกะสลักไม้
แกะสลักไม้
kɛ̀ sàlàk mái
ゲ サラック マイ
木を彫刻する
แกะสลักลาย
แกะสลักลาย
kɛ̀ sàlàk laay
ゲ サラック ラーイ
模様を彫る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แกะ
แกะ
kɛ̀
ゲ
はがす・削る
สลัก
สลัก
sàlàk
サラック
彫る・刻む