Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แกล้ม

klɛ̂ɛm

グレーム

下声

แกล้ม

意味

意味1 つまみにする、添えて食べる

例文

意味1 つまみにする、添えて食べる（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขากิน ถั่วแกล้มเบียร์

kháw kin thùa klɛ̂ɛm bia

カオギントゥアグレームビア

彼はビールのつまみに豆を食べる

เขากินถั่วแกล้มเบียร์

อาหาร รส เค็ม ใช้แกล้มเหล้าได้ดี

aahǎan rót khem chái klɛ̂ɛm lâw dâi dii

アーハーンロットケムチャイグレームラオダイディー

塩気のある料理は酒のつまみによく合う

อาหารรสเค็มใช้แกล้มเหล้าได้ดี

คน ไทย บาง คน ชอบ กิน ผลไม้เปรี้ยวแกล้มพริก เกลือ

khon thai baaŋ khon chɔ̂ɔp kin phǒnlamái prîaw klɛ̂ɛm phrík klʉa

コンタイバー(ン) コンチョープギンポンラマイプリアオグレームプリックグルア

タイ人の中には、酸っぱい果物を唐辛子塩につけてつまむのが好きな人もいる

คนไทยบางคนชอบกินผลไม้เปรี้ยวแกล้มพริกเกลือ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กินแกล้มเบียร์

kin klɛ̂ɛm bia

ギングレームビア

ビールのつまみに食べる

อาหารแกล้มเหล้า

aahǎan klɛ̂ɛm lâw

アーハーングレームラオ

酒に添える料理

ถั่วแกล้มเบียร์

thùa klɛ̂ɛm bia

トゥアグレームビア

ビールのつまみの豆

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แกล้ม に似た発音の単語

klɛ̂ɛm / グレーム

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語