Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แกน

kɛɛn

ゲーン

平声

แกน

意味

意味1 物の中心になる部分、軸

例文

意味1 物の中心になる部分、軸（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

แกนของผลไม้นี้แข็ง

kɛɛn khɔ̌ɔŋ phǒnlamáay níi khɛ̌ŋ

ゲーンコー(ン) ポンラマーイニーケ(ン)

この果物の芯は硬い

แกนของผลไม้นี้แข็ง

โลก หมุน รอบแกนของตัว เอง

lôok mǔn rɔ̂ɔp kɛɛn khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

ロークムンロープゲーンコー(ン) トゥアエー(ン)

地球は自分の軸を中心に回る

โลกหมุนรอบแกนของตัวเอง

ทีมต้องมีแกนหลัก ใน การ ตัดสินใจ

thiim tɔ̂ŋ mii kɛɛn làk nai kaan tàtsǐncai

ティームト(ン) ミーゲーンラックナイガーンタットシンジャイ

チームには意思決定の中心軸が必要だ

ทีมต้องมีแกนหลักในการตัดสินใจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แกนกลาง

kɛɛn klaaŋ

ゲーングラー(ン)

中心軸

แกนหลัก

kɛɛn làk

ゲーンラック

主要な軸

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แกน に似た発音の単語

kɛɛn / ゲーン

不得意・不慣れなのに意地を張って無理に行う