Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

แกง

แกง
kɛɛŋ
ゲー(ン)
平声
แกง
意味
意味1 カレー、汁物料理

例文

意味1 カレー、汁物料理（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แม่ทำแกงไก่
mɛ̂ɛ tham kɛɛŋ kài
メー タム ゲー(ン) ガイ
แม่ทำแกงไก่
แกงนี้เผ็ดมาก
kɛɛŋ níi phèt mâak
ゲー(ン) ニー ペット マーク
แกงนี้เผ็ดมาก
ผมกินข้าวกับแกง
phǒm kin khâaw kàp kɛɛŋ
ポム ギン カーオ ガップ ゲー(ン)
ผมกินข้าวกับแกง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แกงเขียวหวาน
แกงเขียวหวาน
kɛɛŋ khǐaw wǎan
ゲー(ン) キアオ ワーン
グリーンカレー
แกงจืด
แกงจืด
kɛɛŋ cʉ̀ʉt
ゲー(ン) ジュート
薄味のスープ
แกงไก่
แกงไก่
kɛɛŋ kài
ゲー(ン) ガイ
鶏カレー

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต้ม
ต้ม
tôm
トム
煮る・煮物
ซุป
ซุป
súp
スップ
スープ

แกง に似た発音の単語

kɛɛŋ / ゲー(ン)

แกน
แกน
kɛɛn
ゲーン
物の中心になる部分、軸
แก่น
แก่น
kɛ̀ɛn
ゲーン
芯・核心
แขน
แขน
khɛ̌ɛn
ケーン
腕
แค่น
แค่น
khɛ̂ɛn
ケーン
不得意・不慣れなのに意地を張って無理に行う
แค้น
แค้น
khɛ́ɛn
ケーン
怒りや悔しさを長く心に残す
เกณฑ์
เกณฑ์
keen
ゲーン
基準、条件