เอิกเกริก

ə̀əkkrə̀ək

ウークグルーク

เอิกเกริก

意味

意味1 大げさで騒がしい

例文

意味1 大げさで騒がしい（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งาน จัด อย่างเอิกเกริก

ŋaan càt yàaŋ ə̀əkkrə̀ək

(ン)ガーンジャットヤー(ン) ウークグルーク

行事は大げさに開かれました

งานจัดอย่างเอิกเกริก

ข่าวนี้ถูก นำเสนอ อย่างเอิกเกริก

khàaw níi thùuk namsànə̌ə yàaŋ ə̀əkkrə̀ək

カーオニートゥークナムサヌーヤー(ン) ウークグルーク

このニュースは大げさに報じられました

ข่าวนี้ถูกนำเสนออย่างเอิกเกริก

เขาไม่ชอบ พิธี ที่เอิกเกริกเกิน ไป

kháw mâi chɔ̂ɔp phíthii thîi ə̀əkkrə̀ək kəən pai

カオマイチョープピティーティーウークグルークグーンパイ

彼は騒がしすぎる儀式が好きではありません

เขาไม่ชอบพิธีที่เอิกเกริกเกินไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จัดงานเอิกเกริก

càt ŋaan ə̀əkkrə̀ək

ジャット (ン)ガーンウークグルーク

行事を大げさに開く

ข่าวเอิกเกริก

khàaw ə̀əkkrə̀ək

カーオウークグルーク

大げさなニュース

พิธีเอิกเกริก

phíthii ə̀əkkrə̀ək

ピティーウークグルーク

派手な式典

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語