เอกสารแนบ

èekkàsǎan nɛ̂ɛp

エークガサーンネープ

เอกสารแนบ

意味

意味1 メールや申請などに添える書類・ファイル

語の構成

เอกสาร （書類） + แนบ （添付する）

意味1 メールや申請などに添える書類・ファイル（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

กรุณา ดูเอกสารแนบ

kàrúnaa duu èekkàsǎan nɛ̂ɛp

ガルナードゥーエークガサーンネープ

添付書類を見てください。

กรุณาดูเอกสารแนบ

อีเมลนี้ไม่มีเอกสารแนบ

iimeew níi mâi mii èekkàsǎan nɛ̂ɛp

イーメーオニーマイミーエークガサーンネープ

このメールには添付ファイルがない。

อีเมลนี้ไม่มีเอกสารแนบ

thâa pə̀ət èekkàsǎan nɛ̂ɛp mâi dâi kàrúnaa cɛ̂ɛŋ klàp

タープートエークガサーンネープマイダイガルナージェー(ン) グラップ

添付書類を開けない場合は返信で知らせてください。

ถ้าเปิดเอกสารแนบไม่ได้ กรุณาแจ้งกลับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดเอกสารแนบ

pə̀ət èekkàsǎan nɛ̂ɛp

プートエークガサーンネープ

添付書類を開く

ไม่มีเอกสารแนบ

mâi mii èekkàsǎan nɛ̂ɛp

マイミーエークガサーンネープ

添付ファイルがない

似ているけど意味や使い方が違う語

เอกสารประกอบ

èekkàsǎan pràkɔ̀ɔp

エークガサーンプラゴープ

補足資料