เห็นชอบ

hěnchɔ̂ɔp

ヘンチョープ

เห็นชอบ

意味

意味1 同意する、承認する

語の構成

เห็น （見る） + 考える + ชอบ （正しい） + 好む

意味1 同意する、承認する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

คณะกรรมการเห็นชอบแผนนี้

khanákammakaan hěnchɔ̂ɔp phɛ̌ɛn níi

カナガンマガーンヘンチョープペーンニー

委員会はこの計画に同意しました

คณะกรรมการเห็นชอบแผนนี้

thúk fàay hěnchɔ̂ɔp rûam kan

トゥックファーイヘンチョープルアムガン

すべての側が共同で承認しました

ทุกฝ่ายเห็นชอบร่วมกัน

ถ้า ไม่เห็นชอบ กรุณาแจ้งเหตุผล

thâa mâi hěnchɔ̂ɔp kàrúnaa cɛ̂ɛŋ hèetphǒn

ターマイヘンチョープガルナージェー(ン) ヘートポン

同意しない場合は理由を知らせてください

ถ้าไม่เห็นชอบ กรุณาแจ้งเหตุผล

日常会話でそのまま使いやすい表現

เห็นชอบด้วย

hěnchɔ̂ɔp dûay

ヘンチョープドゥアイ

同意する

似ているけど意味や使い方が違う語