เหี้ยม

例文

意味1 情け容赦がなく、残忍である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

คนร้ายเหี้ยมมาก

khonráay hîam mâak

コンラーイヒアムマーク

犯人はとても残忍です

คนร้ายเหี้ยมมาก

เขามีสายตาเหี้ยมจนทุก คน กลัว

kháw mii sǎaytaa hîam con thúk khon klua

カオミーサーイターヒアムジョントゥックコングルア

彼は皆が怖がるほど冷酷な目つきをしていました

เขามีสายตาเหี้ยมจนทุกคนกลัว

kaan kràtham hîam bɛ̀ɛp níi mâi khuan thùuk mɔɔŋ khâam

ガーングラタムヒアムベープニーマイクアントゥークモー(ン) カーム

このような残忍な行為は見過ごされるべきではありません

การกระทำเหี้ยมแบบนี้ไม่ควรถูกมองข้าม

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนเหี้ยม

khon hîam

コンヒアム

残忍な人

ใจเหี้ยม

cai hîam

ジャイヒアム

冷酷な心

似ているけど意味や使い方が違う語