Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เหล่

lèe

レー

低声

เหล่

意味

意味1 横目で見る、または目の向きがそろっていないさま

例文

意味1 横目で見る、または目の向きがそろっていないさま（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาเหล่มองฉัน

kháw lèe mɔɔŋ chǎn

カオレーモー(ン) チャン

彼は私を横目で見ました

เขาเหล่มองฉัน

อย่าเหล่คน อื่น แบบ นั้น

yàa lèe khon ʉ̀ʉn bɛ̀ɛp nán

ヤーレーコンウーンベープナン

そんなふうに他人を横目で見ないでください

อย่าเหล่คนอื่นแบบนั้น

เด็ก บาง คน มี ตาเหล่และ ต้อง ไป พบแพทย์

dèk baaŋ khon mii taa lèe lɛ́ tɔ̂ɔŋ pai phóp phɛ̂ɛt

デックバー(ン) コンミーターレーレトー(ン) パイポップペート

斜視のある子どもは医師に診てもらう必要があります

เด็กบางคนมีตาเหล่และต้องไปพบแพทย์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตาเหล่

taa lèe

ターレー

斜視

เหล่มอง

lèe mɔɔŋ

レーモー(ン)

横目で見る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เหล่ に似た発音の単語

lèe / レー

長く置かれて手を付けられない、放置された様子