เหล็กแผ่น

lèkphɛ̀n

レックペン

เหล็กแผ่น

意味

意味1 薄く平らな板状に加工した鉄や鋼

語の構成

เหล็ก （鉄） + แผ่น （板・枚）

意味1 薄く平らな板状に加工した鉄や鋼（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ช่างตัดเหล็กแผ่นตาม ขนาด

châaŋ tàt lèkphɛ̀n taam khanàat

チャー(ン) タットレックペンタームカナート

職人は鉄板を寸法どおりに切った。

ช่างตัดเหล็กแผ่นตามขนาด

rooŋŋaan sàŋ lèkphɛ̀n camnuan mâak

ロー(ン)(ン)ガーンサ(ン) レックペンジャムヌアンマーク

工場は大量の鋼板を注文した。

โรงงานสั่งเหล็กแผ่นจำนวนมาก

lǎŋkhaa níi sə̌əm dûay lèkphɛ̀n

ラ(ン)カーニーサームドゥアイレックペン

この屋根は鉄板で補強されている。

หลังคานี้เสริมด้วยเหล็กแผ่น

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหล็กแผ่นบาง

lèkphɛ̀n baaŋ

レックペンバー(ン)

薄い鉄板

ตัดเหล็กแผ่น

tàt lèkphɛ̀n

タットレックペン

鉄板を切る