เหลื่อมล้ำ

lʉ̀amlám

ルアムラム

เหลื่อมล้ำ

意味

意味1 格差がある・不平等な

例文

意味1 格差がある・不平等な（形容詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

รายได้ของสองกลุ่มเหลื่อมล้ำมาก

raaydâi khɔ̌ɔŋ sɔ̌ɔŋ klùm lʉ̀amlám mâak

ラーイダイコー(ン) ソー(ン) グルムルアムラムマーク

二つの集団の収入には大きな格差があります

รายได้ของสองกลุ่มเหลื่อมล้ำมาก

การ เข้าถึง การ ศึกษาเหลื่อมล้ำ

kaan khâwthʉ̌ŋ kaan sʉ̀ksǎa lʉ̀amlám

ガーンカオトゥ(ン) ガーンスックサールアムラム

教育へのアクセスに格差があります

การเข้าถึงการศึกษาเหลื่อมล้ำ

โอกาส ทาง การ ศึกษา ยังเหลื่อมล้ำ

ookàat thaaŋ kaan sʉ̀ksǎa yaŋ lʉ̀amlám

オーガートター(ン) ガーンスックサーヤ(ン) ルアムラム

教育機会にはまだ格差があります。

โอกาสทางการศึกษายังเหลื่อมล้ำ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สังคมเหลื่อมล้ำ

sǎŋkhom lʉ̀amlám

サ(ン)コムルアムラム

格差のある社会

ลดความเหลื่อมล้ำ

lót khwaam lʉ̀amlám

ロットクワームルアムラム

格差を減らす

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่เท่าเทียม

mâi thâwthiam

マイタオティアム

平等でない