เหลือกำลัง

例文

意味1 能力や体力の限界を超えていて、自力では難しい（副詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

งานนี้หนักเหลือกำลัง

ŋaan níi nàk lʉ̌akamlaŋ

(ン)ガーンニーナックルアガムラン(ン)

この仕事は力に余るほど重い。

งานนี้หนักเหลือกำลัง

thâa tham khon diaw khoŋ lʉ̌akamlaŋ

タータムコンディアオコン(ン) ルアガムラン(ン)

一人でやるなら、おそらく能力を超える。

ถ้าทำคนเดียวคงเหลือกำลัง

เขา ขอความช่วยเหลือ เพราะปัญหานี้เหลือกำลัง

kháw khɔ̌ɔ khwaam chûaylʉ̌a phrɔ́ panyǎa níi lʉ̌akamlaŋ

カオコークワームチュアルアプロパンヤーニールアガムラン(ン)

彼はこの問題が手に負えないため助けを求めた。

เขาขอความช่วยเหลือเพราะปัญหานี้เหลือกำลัง

例文