Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เหลือ

lʉ̌a

ルア

上声

เหลือ

意味

意味1 残る、余る

例文

意味1 残る、余る（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เหลือข้าว นิด หน่อย

lʉ̌a khâaw nít nɔ̀y

ルアカーオニットノイ

ご飯が少し残っている

เหลือข้าวนิดหน่อย

เรา ยังเหลือเวลา อีก มาก

raw yaŋ lʉ̌a weelaa ìik mâak

ラオヤ(ン) ルアウェーラーイークマーク

私たちはまだ時間がたくさん残っている

เรายังเหลือเวลาอีกมาก

หลัง จ่ายค่าเช่าเงินเหลือน้อย มาก

lǎŋ càay khâachâw ŋən lʉ̌a nɔ́ɔy mâak

ラ(ン) ジャーイカーチャオ (ン)グーンルアノーイマーク

家賃を払った後、お金はほとんど残らなかった

หลังจ่ายค่าเช่าเงินเหลือน้อยมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหลือเวลา

lʉ̌a weelaa

ルアウェーラー

時間が残る

เหลือเงิน

lʉ̌a ŋən

ルア (ン)グーン

お金が残る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เหลือ に似た発音の単語

lʉ̌a / ルア

รัว

rua

ルア

音や動作を連続して速く出す、立て続けに行う

少し似ている語