เหลียวแล

lǐawlɛɛ

リアオレー

เหลียวแล

意味

意味1 気にかける・顧みる

例文

意味1 気にかける・顧みる（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาเหลียวแลคนรอบ ข้าง

kháw lǐawlɛɛ khon rɔ̂ɔp khâaŋ

カオリアオレーコンロープカー(ン)

彼は周りの人を気にかけます

เขาเหลียวแลคนรอบข้าง

mâi mii khrai lǐawlɛɛ panhǎa níi

マイミークライリアオレーパンハーニー

誰もこの問題を顧みません

ไม่มีใครเหลียวแลปัญหานี้

khrɔ̂ɔpkhrua khuan lǐawlɛɛ phûusǔuŋ aayú

クロープクルアクアンリアオレープースー(ン) アーユ

家族は高齢者を気にかけるべきです

ครอบครัวควรเหลียวแลผู้สูงอายุ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหลียวแลคนรอบข้าง

lǐawlɛɛ khon rɔ̂ɔp khâaŋ

リアオレーコンロープカー(ン)

周りの人を気にかける

ไม่มีใครเหลียวแล

mâi mii khrai lǐawlɛɛ

マイミークライリアオレー

誰も顧みない

似ているけど意味や使い方が違う語