เหยียดหยาม

yìatyǎam

イアットヤーム

เหยียดหยาม

意味

意味1 相手を見下して侮辱する

例文

意味1 相手を見下して侮辱する（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาไม่ควรเหยียดหยามคน อื่น

kháw mâi khuan yìatyǎam khon ʉ̀ʉn

カオマイクアンイアットヤームコンウーン

彼は他人を見下すべきではない

เขาไม่ควรเหยียดหยามคนอื่น

kham phûut nán yìatyǎam kəənpai

カムプートナンイアットヤームグーンパイ

その発言は侮辱的すぎる

คำพูดนั้นเหยียดหยามเกินไป

sǎŋkhom mâi khuan yɔɔmràp kaan yìatyǎam

サ(ン)コムマイクアンヨームラップガーンイアットヤーム

社会は侮辱を受け入れるべきではない

สังคมไม่ควรยอมรับการเหยียดหยาม

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหยียดหยามผู้อื่น

yìatyǎam phûu ʉ̀ʉn

イアットヤームプーウーン

他人を侮辱する

似ているけど意味や使い方が違う語