เหม่ง

mèŋ

メ(ン)

低声

เหม่ง

意味

意味1 額が広く目立つ、またはつるっとしているさま

例文

意味1 額が広く目立つ、またはつるっとしているさま（形容詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

หน้าผากเขาเหม่ง

nâaphàak kháw mèŋ

ナーパークカオメ(ン)

彼の額は広く目立ちます

หน้าผากเขาเหม่ง

dèk khon nán hǔa mèŋ nâa rák

デックコンナンフアメ(ン) ナーラック

その子はつるっとした額でかわいいです

เด็กคนนั้นหัวเหม่งน่ารัก

sɛ̌ɛŋ sàthɔ́ɔn bon nâaphàak mèŋ con phʉ̂an sɛɛw

セー(ン) サトーンボンナーパークメ(ン) ジョンプアンセーオ

広い額に光が反射して、友達にからかわれました

แสงสะท้อนบนหน้าผากเหม่งจนเพื่อนแซว

日常会話でそのまま使いやすい表現

หัวเหม่ง

hǔa mèŋ

フアメ(ン)

額が広く目立つ頭

หน้าผากเหม่ง

nâaphàak mèŋ

ナーパークメ(ン)

広く目立つ額

mèŋ / メ(ン)