เหน่อ

nə̀ə

ヌー

低声

เหน่อ

意味

意味1 話し方に地方色のある発音やなまりがあるさま

例文

意味1 話し方に地方色のある発音やなまりがあるさま（形容詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาพูดเหน่อ

kháw phûut nə̀ə

カオプートヌー

彼はなまりのある話し方をします

เขาพูดเหน่อ

สำเนียงเธอเหน่อนิดหน่อย

sǎmnianŋ thəə nə̀ə nít nɔ̀ɔy

サムニア(ン) トゥーヌーニットノーイ

彼女のアクセントは少しなまっています

สำเนียงเธอเหน่อนิดหน่อย

baaŋ khon phûut nə̀ə tɛ̀ɛ faŋ lɛ́ɛw òpùn

バー(ン) コンプートヌーテーファ(ン) レーオオップウン

なまりがあっても、聞くと温かく感じる話し方の人もいます

บางคนพูดเหน่อแต่ฟังแล้วอบอุ่น

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดเหน่อ

phûut nə̀ə

プートヌー

なまって話す

สำเนียงเหน่อ

sǎmnianŋ nə̀ə

サムニア(ン) ヌー

なまりのある発音

nə̀ə / ヌー