เสื่อมคุณภาพ

sʉ̀amkhunnaphâap

スアムクンナパープ

เสื่อมคุณภาพ

意味

意味1 本来の品質や性能が悪くなる

語の構成

เสื่อม （低下する） + คุณภาพ （品質）

意味1 本来の品質や性能が悪くなる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

aahǎan sʉ̀amkhunnaphâap phrɔ́ kèp wái naan

アーハーンスアムクンナパーププロゲップワイナーン

食品は長く保管したため品質が落ちた。

อาหารเสื่อมคุณภาพเพราะเก็บไว้นาน

ความร้อนทำ ให้ยาเสื่อมคุณภาพ

khwaamrɔ́ɔn tham hâi yaa sʉ̀amkhunnaphâap

クワームローンタムハイヤースアムクンナパープ

熱によって薬の品質が低下する。

ความร้อนทำให้ยาเสื่อมคุณภาพ

สินค้านี้ยัง ไม่เสื่อมคุณภาพ

sǐnkháa níi yaŋ mâi sʉ̀amkhunnaphâap

シンカーニーヤ(ン) マイスアムクンナパープ

この商品はまだ品質が落ちていない。

สินค้านี้ยังไม่เสื่อมคุณภาพ

日常会話でそのまま使いやすい表現

สินค้าเสื่อมคุณภาพ

sǐnkháa sʉ̀amkhunnaphâap

シンカースアムクンナパープ

商品の品質が低下する

似ているけど意味や使い方が違う語