เสี่ยง

sìaŋ

シアン

低声

เสี่ยง

意味

意味1 危険を冒す、リスクがある

例文

意味1 危険を冒す、リスクがある（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งานนี้เสี่ยงมาก

ŋaan níi sìaŋ mâak

(ン)ガーンニーシア(ン) マーク

この仕事はとてもリスクがあります

งานนี้เสี่ยงมาก

yàa sìaŋ thâa mâi campen

ヤーシア(ン) ターマイジャムペン

必要でなければ危険を冒さないでください

อย่าเสี่ยงถ้าไม่จำเป็น

kaan loŋthun mii ookàat dâi kamrai tɛ̀ɛ kɔ̂ɔ sìaŋ

ガーンロ(ン)トゥンミーオーガートダイガムライテーゴーシア(ン)

投資は利益の可能性がありますがリスクもあります

การลงทุนมีโอกาสได้กำไรแต่ก็เสี่ยง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสี่ยงอันตราย

sìaŋ antaraay

シア(ン) アンタラーイ

危険を冒す

ความเสี่ยงสูง

khwaam sìaŋ sǔuŋ

クワームシア(ン) スー(ン)

リスクが高い

似ているけど意味や使い方が違う語

sìaŋ / シアン