Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เสียสติ

เสียสติ
sǐasatì
シアサティ
เสียสติ
意味
意味1 理性や正常な判断力を失う、取り乱す

例文

意味1 理性や正常な判断力を失う、取り乱す（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาแทบเสียสติเมื่อได้ยินข่าว
khǎw thɛ̂ɛp sǐasatì mʉ̂a dâi yin khàaw
カオ タエーパ シアサティ マウア ダアイ ヤイナ カアーオ
เขาแทบเสียสติเมื่อได้ยินข่าว
ความกลัวทำให้เธอเสียสติชั่วขณะ
khwaam klua tham hâi thəə sǐasatì chûakhana
クワアーマ グラウア タアマ ハアイ タウー シアサティ チャウアカアナア
ความกลัวทำให้เธอเสียสติชั่วขณะ
ผู้ต้องสงสัยอ้างว่าเสียสติขณะก่อเหตุ
phûutɔ̂ŋsoŋsǎi âaŋ wâa sǐasatì khana kɔ̀ɔ hèet
パウータオ(ン)サオ(ン)サアイ アー(ン) ワアー シアサティ カアナア ガオー ハエータ
ผู้ต้องสงสัยอ้างว่าเสียสติขณะก่อเหตุ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แทบเสียสติ
แทบเสียสติ
thɛ̂ɛp sǐasatì
テープ シアサティ
正気を失いかける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หมดสติ
หมดสติ
mòt satì
モット サティ
意識を失う