เสียดสี

sìatsǐi

シアットシー

เสียดสี

意味

意味1 皮肉る

例文

意味1 皮肉る（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาชอบเสียดสีคน อื่น

kháw chɔ̂ɔp sìatsǐi khon ʉ̀ʉn

カオチョープシアットシーコンウーン

彼は他人を皮肉るのが好きです

เขาชอบเสียดสีคนอื่น

คำพูดนี้เสียดสีรัฐบาล

kham phûut níi sìatsǐi rátthabaan

カムプートニーシアットシーラッタバーン

この発言は政府を皮肉っています

คำพูดนี้เสียดสีรัฐบาล

บทความเสียดสีสังคมอย่าง แรง

bòtkhwaam sìatsǐi sǎŋkhom yàaŋ rɛɛŋ

ボットクワームシアットシーサ(ン)コムヤー(ン) レー(ン)

その記事は社会を強く風刺しています

บทความเสียดสีสังคมอย่างแรง

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดเสียดสี

phûut sìatsǐi

プートシアットシー

皮肉を言う

บทความเสียดสี

bòtkhwaam sìatsǐi

ボットクワームシアットシー

風刺記事