Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เสีย

เสีย
sǐa
シア
上声
เสีย
意味
意味1 壊れている、だめになる

例文

意味1 壊れている、だめになる（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
มือถือเสีย
mʉʉ thʉ̌ʉ sǐa
ムー トゥー シア
มือถือเสีย
แอร์เสียตอนกลางคืน
ɛɛ sǐa tɔɔn klaaŋ khʉʉn
エー シア トーン グラー(ン) クーン
แอร์เสียตอนกลางคืน
ถ้าอาหารเสีย อย่ากิน
thâa aahǎan sǐa yàa kin
ター アーハーン シア ヤー ギン
ถ้าอาหารเสีย อย่ากิน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มือถือเสีย
มือถือเสีย
mʉʉ thʉ̌ʉ sǐa
ムー トゥー シア
携帯が壊れる
แอร์เสีย
แอร์เสีย
ɛɛ sǐa
エー シア
エアコンが壊れる
อาหารเสีย
อาหารเสีย
aahǎan sǐa
アーハーン シア
食べ物が傷む

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พัง
พัง
phaŋ
パ(ン)
壊れる（主に物・機械が壊れる）